เจมส์ มิลเนอร์ รองกัปตันทีมลิเวอร์พูล เผยสาเหตุที่ตัดสินใจอำลาทีมชาติอังกฤษ  เพราะเชื่อว่าจะเป็นผลดีต่อตัวเองและสโมสรที่สุด

           เจมส์ มิลเนอร์ แข้งสารพัดประโยชน์ของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ออกมายอมรับว่าตนรู้สึกใจหายเหมือนกันที่ต้องประกาศอำลาทีมชาติอังกฤษ หลังติดธง "ทรีไลออน" มา 7 ปี  แต่กระนั้นก็เชื่อว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องแล้ว

           มิดฟิลด์วัย 30 กะรัต  ตัดสินใจรีไทร์จากทัพ "สิงโตคำราม" เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา หลังรับใช้ทีมชาติมา ไปทั้งหมด 61 นัด ในช่วงเวลาที่รับใช้ชาติตลอด 7 ปีที่ผ่านมา  

           ล่าสุดเจ้าตัวออกมายอมรับว่าแม้จะรู้สึกใจหายบ้าง แต่ก็ไม่เคยเสียดายกับการตัดสินใจครั้งนี้

           " เวลานี้ผมขอมุ่งสมาธิให้กับลิเวอร์พูลอย่างเต็มที่  ผมกำลังจะบอกว่าพร้อมสุดๆ กับการลุยเกมถัดไปหลังช่วงเบรกทีมชาติ "

           " ผมรับใช้ชาติมาหลายปี  การที่ต้องเดินทางไปๆ มาๆ กับทีมชาติบางครั้งมันก็ลำบากนะ เมื่อต้องเหน็ดเหนื่อยกับการเดินทางอย่างต่อเนื่องแล้วกลับมาเล่นให้สโมสร "

           " ผมตัดสินที่จะไม่ออกเดินทางไปับทีมชาติแล้ว เพื่อตัวผมเองและโดยเฉพาะเพื่อลิเวอร์พูล  มันเป็นเรื่องที่ดีเมื่อคุณฟิตพร้อมสำหรับเกมถัดไปหลังผ่านโปรแกรมทีมชาติ "     แบ็คซ้ายเฉพาะกิจ ให้สัมภาษณ์

           ทั้งนี้ มิลเนอร์ และทัพหงส์แดงของเขามีโปรแกรมสุดสำคัญรออยู่หลังเบรกทีมชาติ  คือการเปิดรังทำศึก "แดงเดือด" กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในคืนวันจันทร์ที่ 17 ตุลาคมนี้ 02.00 น. ตามเวลาประเทศไทย