โชเซ่ มูรินโญ่ กุนซือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยันยันอีกครั้งว่าเขาไม่ใช่คนตัดสินใจขาย ฆวน มาต้า ออกจากทีมในสมัยที่ยังคุมเชลซี  พร้อมเอ่ยปากชมจอมทัพทีมชาติสเปนว่าสามารถปรับตัวเข้ากับทัพ"ปีศาจแดง"ได้ยอดเยี่ยม

           มาต้า ย้ายจาก "สิงห์บลู" ที่มี มูรินโญ่ กุมบังเหียนในขณะนั้น มาซบออก "ปีศาจแดง" ด้วยค่าตัวราว 37 ล้านปอนด์ เมื่อช่วงเดือนมกราคมปี 2014  ท่ามกลางความแคลงใจของแฟนบอลว่าทังคู่ต่างไม่ลงรอยกัน จนทำให้ "เดอะ สเปเชี่ยล วัน" ตัดสินใจขายออกจากทีมเสีย

           กระทั่งล่าสุด กุนซือชาวโปรตุกีสได้ออกมายืนยันอีกครั้งว่าการย้ายทีมของ มาต้า ในครั้งนั้น มันไม่ใช่ฝีมือของตนแต่อย่างใด

           " ข้อแรกเลยนะ คือผมไม่ได้เป็นคนขายเขา  ผมไม่มีหน้าที่ซื้อ-ขายนักเตะ  งานของผมคือโคช คอยคุมทีมลงสนาม และให้คำแนะนำกับบอร์ดบริหารเกี่ยวกับการซื้อขายบ้างเท่านั้น "

           " ข้อที่สอง ฆวน(มาต้า) อยากย้ายเอง  แล้วเมื่อมีนักเตะมาขอย้ายทีม ผมก็ต้องมีหน้าที่มาทบทวน "

           " และข้อที่สาม แผนการทำทีมของผมและขุมกำลังนักเตะของเชลซีในเวลานั้น กับ แมนฯยูไนเต็ด ตอนนี้ มันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง "

           " ตอนอยู่เชลซี มาต้า เป็นผู้เล่นที่ดี  แต่การมาเล่นในระบบใหม่ของผมที่แมนฯยูไนเต็ด มาต้า เป็นผู้เล่นที่ดีขึ้นไปอีก  ซึ่งมันเป็นสถานการณ์ที่ต่างกัน "

           " ผมเน้นการใช้แผงมิดฟิลด์เล่นเกมรับอย่างแข็งแกร่งจนพาเชลซีคว้าแชมป์ลีกเมื่อปี 2014-15 แต่ที่นี่เรากำลังเล่นด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป ซึ่งเขาสามารถปรับตัวได้ดีและดูเล่นได้เป็นธรรมชาติสุดๆ ในตอนนี้ "   มูรินโญ่ ให้สัมภาษณ์