มิโรสลาฟ โคลเซ่ ศูนย์หน้าระดับตำนานของทีมชาติเยอรมัน ประกาศแขวนสตั๊ดแล้วด้วยวัย 38 ปี  พร้อมผันตัวเป็นโค้ชให้กับสมาคมฟุตบอลเยอรมันทันที

            แม้ก่อนหน้านี้มีกระแสออกมาว่า เจ้าของรางวัลดาวซัลโวฟุตบอลโลก 2002 ที่เพิ่งหมดสัญญากับทาง ลาซิโอ อาจจะย้ายไปเล่นในเมเจอร์ลีก สหรัฐฯ ช่วงบั้นปลายอาชีพ ทว่าล่าสุดเจ้าตัวตัดสินใจยุติเส้นทางการค้าแข้งอันยาวนานของตัวเองลงเรียบร้อย

            " ผมประสบความสำเร็จมากมายกับทีมชาติ และมันจะเป็นความทรงจำที่งดงามเสมอ "

            " ผมยังรู้สึกว่ามันสนุกและท้าทายในการทำงานกับสมาคมฟุตบอลเยอรมัน ผมจึงลองมองดูในมุมใหม่ๆ ซึ่งมันก็คืองานโค้ช ที่ยกระดับขึ้นไปอีกขั้น"

            " มาถึงตอนนี้ผมต้องขอขอบคุณ โยอาคิม เลิฟ และ ฮานซี่ ฟลิค ที่มอบโอกาสอันล้ำค่าให้ผมได้ฝึกฝนละพัฒนาตัวเองต่อไป"   โคลเซ่ ให้สัมภาษณ์

            ทั้งนี้ อดีตดาวยิง แวร์เดอร์ เบรเมน และ บาเยิร์น มิวนิค รับใช้ทัพ "อินทรีเหล็ก" มายาวนานถึง 13 ปี (2001-2014)  ลงเล่นไป 137 นัด ซัดไป 71 ประตู  อีกทั้งยังเป็นดาวซัลโวตลอดกาลของฟุตบอลโลก รอบสุดท้ายหลังยิงไปทั้งสิ้น 16 ประตู จากการลงเล่น 4 ทัวร์นาเมนต์ระหว่างปี 2002 จนถึงปี 2014 อีกด้วย